Netscape konnte die Verbindung zum Server für geschützte News  wegen eines Proxy-Fehlers nicht herstellen